- вид
- м1. Art f; Form f2. (программы соревнований) Disziplin f
вид, беговой — Laufdisziplin f
вид боеприпасов — Munitionsart f
вид гимнастики — Turnart f
вид десятиборья — Zehnkampfdisziplin f
вид игры — Spielart f
вид конного спорта — Pferdesportdisziplin f, Reitdisziplin f
вид лёгкой атлетики — leichtathletische Disziplin f
вид лодки — Bootsart f
вид метаний — Wurfdisziplin f
вид наказания — Strafart f
вид оружия — Waffenart f
вид плавания — Schwimmart f
вид препятствий — Hindernisform f
вид, прыжковый — Sprungdisziplin f
вид пятиборья — Fünfkampfdisziplin f
вид семиборья — Siebenkampfdisziplin f
вид спорта — Sportart f
вид спорта, водный — Wassersportart f, Wassersport m
вид спорта, вспомогательный — Hilfssportart f
вид спорта, дополнительный — Ausgleichsportart f, Ausgleichsport m
2. Wintersportdisziplin fвид спорта, зимний — 1. Wintersportart f, Wintersport m
вид спорта, игровой — Spielsportart f, Spielsport m
вид спорта, командный — Mannschaftssport m
2. Sommersportdisziplin fвид спорта, летний — 1. Sommersportart f, Sommersport m
вид спорта, массовый — Massensportart f
вид спорта на выносливость — Ausdauersportart f
вид спорта, национальный — Volkssportart f, Volkssport m
вид спорта, олимпийский — Olympiasportart f, Olympiasport m
вид спорта, основной — Hauptsportart f
вид спорта, прикладной — angewandte Sportart f
вид спорта, семейный — Familiensportart f
вид спорта, скоростно-силовой — Schnellkraftsportart f
вид спорта, технический — technische Sportart f
вид спорта, циклический — zyklische Sportart f
вид старта — Startart f, Starttechnik f
вид стрельбы — Schießdisziplin f
вид, технический — technische Disziplin f
вид хвата (напр. за снаряд) — Griffart f
вид хватки (напр. ракетки) — Griffart f
вид штрафа — Strafart f
вид эстафеты — Staffelform f
Русско-немецкий спортивный словарь. - М.: Русский язык. С.М. Вайцеховский. 1987.